Translation of "훌륭한" in Turkish

훌륭한 유머감각을 가졌고 더 훌륭한 질문들을 했습니다.

harika espriler yapıyor ve çok güzel sorular soruyordu.

훌륭한 자연 방해물입니다

Bu harika bir doğal uzaklaştırıcıdır.

생존자에겐 훌륭한 식량이죠

Bu, hayatta kalmak isteyenler için harika bir yiyecek kaynağı.

훌륭한 통치의 결과로

Şimdi iyi bir yönetişim sonucu olarak --

저에게 이것은 훌륭한 아이디어이자,

Bana kalırsa, bu çok güzel

여기서 깨달은 훌륭한 교훈은

Buradan çıkarılacak büyük ders şu,

아주 훌륭한 기술자들이고 운영자들이죠.

olağanüstü mühendis ve operatörlerimiz var.

믿기 힘들 정도로 훌륭한 분들입니다.

Bunlar inanılmaz kadınlar.

아주 훌륭한 양육 시설도 포함해서

kurumlarda yetişen çocuklar,

날 때부터 훌륭한 기금모금가들은 사람들을 좋아하고,

Büyük bağışçılar normalde insanları sever,

한번 만들면 아주 훌륭한 피난처가 됩니다

Bunu inşa ettikten sonra inanılmaz bir korunmanız olur.

그래서 자국어로 훌륭한 교육을 받도록 말이죠.

iyi bir eğitim alabilmeleri için

‎집고양이 크기의 날여우원숭이는 ‎훌륭한 식사 거리입니다

Ev kedisi büyüklüğündeki dişi kolugo doyurucu bir yemek olacaktır.

하지만 생존가에게 알은 대개 훌륭한 에너지 공급원입니다

Ama hayatta kalmak isteyen için yumurtalar harika enerji kaynağıdır.

눈은 훌륭한 단열재죠 아주 딱 맞고 편안하네요

Kar harika bir yalıtkandır. Oldukça dar, oldukça rahat.

갓 잡은 물고기는 정말 훌륭한 생존용 식량이죠

Taze balık, hayatta kalmak için harikadır.

결국 위챗이나 웨이보와 같은 훌륭한 중국 상품들이

Sonuç olarak da Çin'in WeChat ve Weibo gibi ürünleri,

물리학자들은 암흑물질이 무엇인지에 대해 많은 훌륭한 의견들을 가지고 있는데

Fizikçilerin bunun ne olabileceğine dair bir sürü sağlam fikri var,

제가 젊은 시절 판사 였을 때 일은 훌륭한 예가 되겠네요.

Buna çok iyi bir örnek anım var; genç bir hakimken

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.