Translation of "이곳은" in Turkish

이곳은 타메 마을입니다.

Burası Thame vadimiz.

‎이곳은 한밤중인 ‎호주의 그레이트배리어리프입니다

Avustralya'nın Büyük Set Resifi'nde gecenin bir yarısı.

‎여전히 생생하게 깨어 있죠 ‎이곳은 짐바브웨

Hâlâ bayağı ayakta olan bir dünya. Zimbabve.

이곳은 덥고 저는 수분을 섭취해야 합니다

Çok sıcak ve ben susadım.

이곳은 비공식 도시도, 임시로 만든 도시도 아닙니다.

Bu gayri resmi ya da portatif bir şehir değil.

이곳은 베이징보다는 키르기스스탄과 우즈베키스탄의 수도에 더 가깝죠

Bu onları Kırgızistan ve Özbekistan'ın başkentlerine Pekin'den daha da yaklaştırıyor.

‎덕분에 이곳은 지구상에서 ‎가장 다양한 생물이 사는 사막이죠

Dünya'nın biyoçeşitliliği en zengin çölü bu katkı sayesinde burasıdır.

이곳은 덥고 저는 목이 마릅니다 물을 구해야 합니다

Burası çok sıcak ve ben susadım. Su bulmamız gerekiyor.

‎이곳은 태평양 팔라우의 외딴 군도 ‎초승달이 뜨기 사흘 전입니다

Pasifik Okyanusu'nun ücra köşesindeki Palau Takımadaları. Yeni Ay'a üç gün var.

이곳은 몹시 으스스하고 여기 지하에 필요 이상으로 오래 있어선 안 됩니다

Burası oldukça ürkütücü  ve burada olmamız gerektiğinden daha fazla kalmamalıyız.

‎이곳은 거대한 다시마숲에 ‎안전하게 둘러싸여 있죠 ‎다시마숲은 큰 물결이 ‎잦아들게 막아 줍니다

çok özel bir yer buldum. Çünkü orman, dalgaların etkisini azaltıyor.