Translation of "다양한" in Turkish

다양한 전략이 필요하고요.

ve bir dizi değişik strateji gerektiriyor.

다양한 연극들을 공부하고 외웠죠.

oyunlara çalışır ezberlerdi, Measure for Measure,

세상에는 다양한 식단이 있지만,

Pek çok beslenme şekli var,

저는 다양한 팀의 재무담당 이사들과

Tüm gruplardaki gelişime açık direktörlere

건강한 생태계에는 다양한 종이 필요합니다

Tüm sağlıklı ekosistemler çok sayıda farklı türe ihtiyaç duyar.

이번에는 다양한 숨겨진 사물의 모습입니다.

bu sefer farklı çeşitlerdeki birkaç gizli obje ile.

우리는 다양한 몸을 가진 세대입니다, 기억하세요.

Unutmayın, bu farklı vücutların, çeşitliliğin olduğu bir nesil.

어머니는 일부러 저를 다양한 학교에 보내셨습니다.

Beni çok çeşitli okullara gönderdi.

‎하지만 대단히 다양한 생명의 ‎터전임에도 불구하고

Fakat yaşamdaki muazzam çeşitliliğe rağmen...

그리고 여름에는, 다양한 종류의 많은 과일이 맺힙니다.

ve yazın çeşit çeşit meyve veriyor.

이를 성공 여부를 평가하는 다양한 관점으로 이해해주세요.

Bunu başarının çoklu önlemleri olarak düşünün.

16명의 흑인 및 다양한 인종의 교수가 있으며

on altı siyahi veya çok ırklı profesör,

‎그러다 얼마 후에 ‎다양한 해조 숲을 발견했어요

Ama bir süre sonra, farklı orman türleri görüyorsunuz.

‎덕분에 이곳은 지구상에서 ‎가장 다양한 생물이 사는 사막이죠

Dünya'nın biyoçeşitliliği en zengin çölü bu katkı sayesinde burasıdır.

지난 세기 동안 흥미롭고 다양한 기술 혁신들을 지켜 보았습니다.

Geçtiğimiz yüzyılda pek çok ilginç yenilik gördük.

그리고 우리가 최대한 성장하고 더 다양한 분위기를 가지게 되면

Ve eğer olabildiğimiz kadar iyiysek ve çeşitli ruh hâllerimiz varsa,

이런 것들은 여러가지 다양한 이유로 엄청나다고 할 수 있습니다.

Bunlar birçok sebepten ötürü harika olacak.

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

Şehirlerimizin her türden vahşi yaşama yuva olduğu bir gelecek. Sadece geceleri değil, aynı zamanda... ...gündüzleri de.