Translation of "문어를" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "문어를" in a sentence and their turkish translations:

‎그러다 문어를 봤는데

Sonra bir baktım ki

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

Sonra köpek balığı onu yakaladı.

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

Her gün gidip kontrol etmeye devam ettim.

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

Bu, onu farklı bir seviyeye taşıyor.

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

Bir yanım onu tutup etrafındakileri kovalamak istedi.

‎그런데 문어를 노리는 천적은 ‎종류가 어마어마해요

Onu avlayan bir sürü yırtıcı tür var.

‎상어는 문어를 낚아채서 ‎뿌연 숲으로 사라지더군요

Ve onu alıp puslu ormanın derinliklerine götürdü.

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

Çünkü her gün gidip onu takip etmeye çalışmanın yoruculuğu,

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

Çok sevindiriciydi. "İşte orada." dedik.

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

Hayatta olduğunu, nefes aldığını görünce içim rahatladı.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

Köpek balığı onu üstünden atmaya çalışıyordu.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

Ama gariptir ki onlara yaklaştıkça birçok açıdan çok benzediğimizi fark ediyorsun.

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

Bu yüzden vantuzlarını çok narince, onu rahatsız etmeden elinden sökmen gerekiyor ki