Translation of "노력하는" in Turkish

편견에서 벗어나도록 노력하는 것입니다.

kendimi denklemden çıkarmak.

싫어하게 됐는지를 이해해보려 노력하는 자리죠.

hem de beni tanımadıkları hâlde.

저는 그리 노력하는 사람이 아닙니다.

Çok çalışma yanlısı değilim,

사실 저는 이 거인을 깨우려고 노력하는 중이에요.

Gerçek şu ki ben bu devi uyandırmaya çalışıyorum

특허법 개선을 위해 노력하는 변호사 딸 사이에 말이죠.

arasında bir şeylerin kızışıp kızışmadığını soruyor.

첫 번째 팁은 다른 시각으로 보려고 꾸준히 노력하는 것입니다.

İlki aktif olarak farklı bakış açıları aramaktır.

이 은행은 기업문화에 혁신을 좀 더 불어넣으려 노력하는 중이었죠.

getirmeye çalışan büyük bir bankada çalışıyordum.