Translation of "준다는" in Spanish

냄새가 행동에 영향을 준다는 것을요.

cómo el olor puede influenciar el comportamiento.

첫번째 거짓말은 직업적 성공이 성취감을 준다는 것입니다.

La primera mentira es que una carrera exitosa da plenitud.

시몬과 저는 낫겠다는 희망이 오히려 심적 데미지를 준다는

a Simone y a mí nos presentaron la visión experta

여러분도 똑같이 미소지어 준다는 사실에 행복을 느끼는 그런 사람이요.

y sentir la felicidad de ver que todos Uds. me han devuelto su sonrisa.