Translation of "조금씩" in Spanish

조금씩 조금씩 장악하고 있습니다.

Encendiendo un conflicto más grande. Pero el

저희는 조금씩 조금씩 파트너들와 함께 일하며,

Así que poco a poco, trabajando con nuestros compañeros,

조금씩 움직입니다

Paso a paso.

조금씩 바꿀 수 있을까요?

la manera como hacemos las cosas?

쉽고 안전한 부분으로부터 조금씩 참여하다가

Involucrarse en partes fáciles y seguras del trabajo.

두뇌 활동 속도를 조금씩 늦출 텐데

y luego vamos a ayudar a reducir la velocidad de la actividad cerebral

항성들은 조금씩 움직이지만 은하수들은 전혀 움직이지 않습니다.

Las estrellas se mueven un poco, las galaxias no se mueven en absoluto.

호주의 "산불 시즌"은 지역마다 조금씩 달라요

Su "temporada de incendios" varía según las regiones.

제가 일을 잘할 수 있는 능력을 조금씩 앗아갔어요.

que poco a poco disolvieron mi habilidad de trabajar bien.

‎방해받는 걸 싫어하고요 ‎검은코뿔소의 개체 수는 ‎조금씩 늘어나고 있습니다

A la que no le gusta que la molesten. Las poblaciones de rinocerontes negros aumentan lentamente.