Translation of "이론이" in Spanish

여기엔 탄탄한 물리학적 이론이 있죠

Y hay una buena y sólida razón física para eso:

비슷한 사람들이 서로 어울린다는 동종선호의 이론이 대중매체나

Dada su prevalencia en los medios y en la literatura de financiación empresarial,

갑작스럽게도 이것은 더 이상 이론이 아니게 되었지요.

De repente, esto deja de ser una teoría.

이건 순전히 물리 이론이 제대로 작동하는 것 뿐이니까요

porque simplemente son las leyes de la física en acción.

물에는 네 번째 상태가 있을 수 있다는 이론이 제기되었습니다.

surgió la idea de que podría haber un cuarto estado,