Translation of "않는다" in Spanish

'진짜 남자' 라면 감정을 드러내지 않는다 생각했으니까요.

y no creía que "los hombre reales" mostraban sus emociones.

무언가 결단을 내리고 바꾸려는 노력을 하지 않는다 해도

sin juicios, sin tratar de arreglarlo todo,