Translation of "식생활" in Spanish

개인에 맞춘 식생활 조언이 저희 다음 과제였습니다.

Y el consejo alimentario personalizado fue nuestro siguiente desafío.

개별화된 식생활 조언을 받아볼 수 있도록 말입니다.

y recibir consejo alimentario personalizado.

그동안의 식생활 조언이 도움이 되지 않을 뿐 아니라

ese consejo alimentario no sólo era de poca ayuda,

영양학 전문가로서 아내 역시 일반적인 식생활 지침에 의존해 왔고

porque, como médica, se basa obviamente en pautas dietarias generales