Translation of "반드시" in Spanish

반드시 기억하라고 하셨죠.

cada funcionario público trabaja para nosotros.

그들은 반드시 색출되고 없어져야 합니다.

Deben ser encontrados y destruidos.

어쩌면 누군가는 반드시 인종차별론자로 불려야한다고 생각합니다.

Puede que creamos que alguien debería ser llamado racista.

남자가 반드시 여자보다 이점이 있었던건 아니라고요.

Los hombres no tenían necesariamente una ventaja sobre las mujeres.

시장에 있는 37%를 반드시 보고

deberían ir a ver el 37 % de las propiedades en el mercado,

성난 코뿔소를 만난다면 반드시 탈출해야 합니다

Si te topas con un rinoceronte enojado, no podrás escapar.

반드시 그 행동이 좋은 결과를 일으켰는지나

pero no sabemos si esos comportamientos causaron los buenos resultados,

그래서 저는 반드시 지킬 약속을 하나 했습니다.

Así que hice un compromiso que no puedo romper.

그렇지만 우리는 반드시 인종에 대해 얘기해야 합니다.

Pero aún así tenemos que hablar de ello.

어떤 요소가 빠져나가는지를 반드시 알 수는 없습니다.

o si algún otro factor interfiere.

반드시 두 부분이 있어야 하는 것은 아닙니다.

y ya no tienen sólo 2 partes.

이 시도는 반드시 긍정적인 느낌만을 갖고 있어야 해요.

solo debe haber actitudes positivas.

저는 사진작가로서, 이 의도성을 스스로 반드시 점검했어야 했죠.

Como fotógrafa, realmente he tenido que revisarme.

반드시 안전하고 평화롭고 정의로운 사회를 가져야 한다고 생각합니다.

y contribuir al desarrollo nacional.

혁신적 아이디어를 내기 위해서는 반드시 필요한 것인데 말이죠.

que es necesaria para tener una idea innovadora.

‎이들은 며칠째 먹지 못했습니다 ‎어미는 반드시 ‎사냥에 성공해야 합니다

Pero hace días que no comen. La madre debe cazar.

우리는 지금의 우리 상황을 만든 역사적 근거를 반드시 검토해야 하고

Debemos analizar las falsedades históricas que nos hicieron llegar aquí