Translation of "들리는" in Spanish

'과학스럽게 들리는' 미신 이야기를 똑같이 반복하면서 말이죠.

repitiendo los mismos mitos que parecen científicos.

박스에 붙은 테이프를 떼어내는 듯한 찢어지는 소리가 들리는

como una cinta que se despega de una caja,

표범이 으르렁거리는 게 보였어요 지금도 들리는 듯하네요 "산자이 구비 야생동물 생물학자"

Puedo ver al animal rugiendo, ¿sabes? Aún oigo ese rugido hoy. BIÓLOGO DE VIDA SALVAJE