Translation of "일이죠" in Russian

엄청난 일이죠.

Это большое дело.

슬픈 일이죠.

И это трагедия.

터무니없는 일이죠.

Абсурд.

우리한텐 잘된 일이죠

Это была хорошая находка.

매우 쉬운 일이죠.

и пренебрегать тем, что полезно для будущего изобретения.

고용된 사람들이 당하는 일이죠.

За них страдают их подчинённые.

물론, 이건 말도 안되는 일이죠.

Конечно, это странно.

하지만 먹고 탈이 날지도 모르는 일이죠

но я не знаю, будет ли мне потом плохо.

로고 후원 계약은 축구에서 흔한 일이죠

Спонсорские логотипы являются нормой в футболе:

살모넬라균에 감염될 위험이 있고 그건 끔찍한 일이죠!

Есть опасность подхватить сальмонеллу, а это отвратительно!

복약지시를 따르지 않거나 약을 적게 먹는 일이죠.

с несоблюдением режима лечения.

대학, 박물관을 짓는 것은 모두 좋은 일이죠.

создание университетов, музеев — хорошее дело,

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

вместо того, чтобы сберечь их для будущих поколений.

눈에 보이지 않는 것을 만든다는 건 정말 놀라운 일이죠.

Невероятное инженерное чудо, абсолютно незаметное.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Проблема в том, что я не вижу конца, а это всегда опасно.