Examples of using "위해" in a sentence and their russian translations:
И чтобы это продемонстрировать,
пыталась отличаться от других.
Скажу для американцев,
разрываясь между страхом и мужеством,
или принадлежностью к социальной группе.
Вы понимаете её глубже.
И не имеет значения, создаём ли мы
Чтобы понять причины этого,
собираются вместе, чтобы на это смотреть?
И создание домов для этой красоты
Нужно участие защитников гражданских прав,
вместо того, чтобы ценить настоящий момент.
Для тех, кто не знаком с Лагосом.
Для сокращения энергетических расходов
то есть отпустить предрассудки и предположения;
не может поддерживать тот высокий уровень социального взаимодействия,
А иногда — чтобы понять прошлое.
и нам нужно знать, как этим пользоваться
придумали само понятие расы,
переехала в Париж и впервые устроилась на работу.
компания существует, чтобы максимизировать прибыль для акционеров.
и совместной работе ради мира,
профессиональный педиатр, приезжающий к нам домой для работы с Фионой,
и тем самым попытаться сделать наш мир лучше.
помогайте поддерживать перемены во всей компании.
потому что должны кормить свои семьи.
и чтобы защитить этот вид спорта,
Поэтому, пожалуйста, обязательно поблагодарите команду добровольцев,
Это уютная борьба за выживание в обнимку.
Представьте, что вы собираетесь на вечеринку.
И каждый год на лечение этого заболевания
они были созданы людьми для людей
которое применялось в Средние века в качестве контрацептива.
цель которых в этом и состоит.
и стала ходить по врачам, чтобы узнать её причину.
иначе у нас не будет времени вызваться и предложить помощь
третьи — как подстилки для собак.
Такое многомерное и многогранное исследование
а мы вынуждены создавать всё новые и новые лекарства,
И вот я выполняю свою часть работы,
И такое упражнение должно быть полезно,
в надежде помочь тем, кому не везёт, увеличить свои шансы на успех.
И когда тестирование зарезервировано только для самых больных,
Я всю свою жизнь пыталась стать необычной,
Данное расстройство может привести
вам не надо было принимать решение о том, как накормить семью здоровым ужином.
и рассматривается даже использование такого оптоволоконного кабеля,
необходимой для нашего глобального выживания,
Мы должны серьёзно задуматься о стабилизации нашей планеты.
Но на самом деле вы делаете это, чтобы не стать покойником.
более 2 000 раз в секунду, чтобы издать звук.
Мы достигаем эту цель несколькими способами.
К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,
Государству легче оставаться в стороне,
которые борются с нищетой.
Хищники должны изобретать еще более изощрённые способы перехитрять добычу.
Люди страдали, еле сводили концы с концами,
которые рискуют даже своей жизнью, чтобы изобличить нарушения прав человека.
Через три минуты каждая команда представляет изменённую идею сокурсникам.
Так, во время изучения анатомии для конкурса
Он знает, что приложил усилия
и меня пригласили туда выполнять прыжки и участвовать в представлении в перерывах.
ОФЭКТ был представлен, как прибор, позволяющий психиатрам
Сотрудники будут работать на вас, но они не будут отдаваться работе.
и лазеров, оптимизированных для роста растений,
Иногда мы читаем, чтобы понять будущее.
Я путешествовала по Йемену в качестве фотографа для норвежского писателя,
Выйти из своей зоны комфорта, которую я мысленно создала для себя,
Кто знает, какие испытания джунгли приготовили для нас завтра.
Это были типажи, предназначенные для людей вроде меня.
Сначала, для тех, кто не знает, чем я занимаюсь, объясню:
и мы продолжали пытаться выяснить, как создать Луну,
Ему и его семье выделили пособие.
тысячи людей приходят сюда на праздничный ужин и торжества.
по-прежнему страдающие и борющиеся за свою свободу и человеческую сущность.
Почему 20% пар предохраняются презервативами,
пошёл на все, чтобы скрыть свою личность.
данное заявление не было реализовано в полном объёме.
Чтобы его использовать... ...некоторые животные развили невероятное обоняние.
Спаривание окончено, и самка отправляется под землю – отложить яйца.
У побережья Аляски лосось отправляется на нерест вверх по течению.
платите спортивным клубам за оригинальный контент,
И мы в состоянии это изменить.
Он верил в то, что если все будут вести себя, исходя из собственных интересов,
Вы готовы поплатиться чем бы то ни было, лишь бы устоять перед соблазном.
и, используя эффект Хасини, мы разрабатываем комбинированные терапии,
в надежде, что это поможет выплачивать зарплату сотрудникам.
Чтобы провернуть трюк, они используют проекцию.
Мы читаем, чтобы забыть тяжёлое время, в котором мы живём,
архитектуре, о пяти материалах, из которых он строится.
Идеи, которые предоставят молодежи реальный шанс побороться за своё будущее.
Я не особо представлял, как готовиться к восхождению фри соло,
одно для богатых, другое — для всех остальных.
Но на одну ночь они проникли в город за сезонным деликатесом.
те, что живут в городе, всегда ведут ночную жизнь, чтобы избегать людей.
Я думал над этим
Такие компании, как Gro, делают всё возможное, чтобы сделать это реальностью.
оно о том, как с помощью науки сделать всё возможное для наших детей.
Мария Валевска стала любовницей Наполеона, чтобы способствовать этому делу.
В Париже Наполеон отреагировал на кризис с рядом крайних мер: