Translation of "영감을" in Russian

잘하는 사람들에게서 영감을 받기도 하죠.

Он также вдохновляется успешными людьми.

그들에게 영감을 불어 넣고 서로를 연결해주며

вдохновила его и создала связь между нами,

만약 여러분이 영감을 주거나, 대단한 일을 해내거나,

Люди будут верно следовать за вами в плохие и хорошие времена,

그러면 다른 사람들에게도 영감을 줄 수 있습니다.

чтобы потом вдохновлять людей делать то, что вдохновляет их.

우리는 스티븐 호킹이 한 말에서도 영감을 얻었습니다.

Нас вдохновляют слова Стивена Хокинга.

그래서 마리 퀴리와 지역 과학박물관에서 영감을 받아,

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

‎칼라하리에서 함께 작업한 ‎전문 사냥꾼에게서 ‎영감을 얻었습니다

и почерпнул вдохновение от чудо-следопытов, с которыми работал в Калахари.

사람들은 다른 이들에게 영감을 주고 도움이 되기를 바랍니다.

Люди хотят делать что-то значимое.

사람들은 여러분이 얼마나 많은 영감을 주는지 말하기 시작합니다.

Они говорят о том, как вы их вдохновляете,

정말 짧은 이 순간의 영감을 연결하고 보존하기 위해서죠.

чтобы запечатлеть краткий миг вдохновения.

우리가 자신보다 큰 무언가를 창조할 수 있도록 영감을 주며

чтобы вдохновиться на создание чего-то большего, чем мы сами,