Translation of "대부분" in Russian

여러분은 대부분 실패합니다.

Бóльшую часть времени вам не везёт.

‎달빛도 대부분 가로막히죠

Сюда проникает мало лунного света.

사람들은 대부분 버림받게 되죠.

А столько людей остаются за бортом.

대부분 항상 아담 샌들러였어요.

то это почти всегда фильмы с Адамом Сэндлером.

거대 충돌이 대부분 시네스티아를 만들어내지만

Мы обнаружили, что множество гигантских столкновений создают синестии,

대부분 백인인 노동자 계층의 분노를 이용한

избрание в 2016 году президентом Дональда Трампа,

‎여기 사는 생물은 ‎대부분 작고 재빠르죠

Большинство местных существ – маленькие и проворные.

‎코끼리들은 대부분 낮을 ‎그늘에서 먹으며 보냅니다

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

그 팀에서 대부분 벤치를 지키는 다른 누군가와

как у игрока из его команды,

대부분 사업상의 결정은 이런 식으로 내리게 돼요.

именно так принимается слишком много решений в бизнесе.

‎하지만 치타 역시 노출되죠 ‎사냥은 대부분 실패합니다

Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

Животные, которые прятались в разгар дня, часто выходят в ночное время.