Translation of "못하게" in Russian

그러지 못하게 되기 전까지는요.

до тех пор, пока не перестал,

직장을 찾지 못하게 될까봐요.

что они не смогут найти себе работу.

유람선 조차 정박하지 못하게 막았어요.

Мы даже не дали причалить одному круизному лайнеру.

무언가가 당신이 너무 행복해지지 못하게 붙잡고 있어요.

Что-то мешает вам радоваться жизни.

그림자를 드리우지 못하게 제한된 공원도 하나 있었어요.

Недалеко также есть парк, который мы не можем затенять.

그것은 서로가 진지한 대화를 하지 못하게 하고

По сути они избавляют нас от мороки разговаривать друг с другом,

다시는 경제적 힘이 민주적 힘을 이기지 못하게

Мы можем использовать новые правила и способы голосования,

하지만 CBP 관계자들은 저를 안나와 만나지 못하게 하고

Но сотрудники БТПК не только не позволили мне поговорить с Анной,

몇 년 전부터 이 지도에는 충분히 담아내지 못하게 됐습니다.

Ещё несколько лет назад эта карта оказалась недостаточной.