Translation of "의미합니다" in Portuguese

그것은 테스트를 의미합니다.

Isso significa testar.

당신이 그들을 찾아야한다는 것을 의미합니다.

O que significa que você precisa encontrá-los.

빨간색은 하루 중 괴로운 순간을 의미합니다.

Os vermelhos indicam pontos ruins que ele sente durante o dia.

이 지연된 프로젝트들은 대량의 정리해고를 의미합니다

Esses projetos paralisados ​​significam muitas demissões.

이는 지구상의 거의 모든 사람들이 취약하다는 것을 의미합니다.

O que significa que praticamente toda pessoa no planeta está suscetível a tê-lo.

이는 유가가 하락할 경우 모든 복지 제도를 유지할 수 없음을 의미합니다

O que significava que todos esses programas seriam impossíveis de sustentar se os preços do petróleo caíssem.

그러나 그것은 또한 당신이 누군가를 놓치고 있다는 것을 의미합니다 그 테스트를 적극적으로 찾지 않는 사람.

Mas isso também significa que você está deixando passar pessoas que não estão buscando ativamente esses testes.

독감의 R-naught가 1.3이라면, 이것은 각 사람이 한 명 혹은 두 명씩 병에 걸리게 한다는 것을 의미합니다

Se a gripe tem R-zero de 1,3, isso significa que cada pessoa deixa uma ou duas pessoas doentes.