Translation of "그것은" in Portuguese

그것은 테스트를 의미합니다.

Isso significa testar.

그것은 약간 모순적이기도 하죠.

E então parece um tanto contraditório,

그것은 "일국양제" 라고 불렸습니다

Ele era chamado de "Um País, Dois Sistemas."

그리고 그것은 바이러스의 확산을 제한합니다.

E isso limita a propagação do vírus.

그것은 강력한 온실 가스를 방출합니다.

Ela libera gases potentes de EFEITO ESTUFA.

지금에서 돌이켜보면, 그것은 제게 좋은 소식이었죠.

Para mim, isso foi algo bom.

그리고 그것은 다음 큰 차이로 이어집니다.

E isso nos leva à próxima GRANDE DIFERENÇA.

그것은 저희 할머니께서 항상 하셨던 말씀과 같아요.

tem a ver com algo que minha avó dizia:

그리고 그것은 저를 삶과 예술의 극한으로 밀어붙였어요.

que isso me empurraria às margens da vida e da arte.

그리고 그것은 중심을 형성했습니다 질병 관리 지침

E isso moldou as diretrizes do Centro para o Controle de Doenças

그것은 다른 EU 국가들과 함께 버건디 빨간색으로 바뀌었다.

mudou para vermelho borgonha em linha com outros países da União Europeia.

그러나 그것은 우리 각자가 그것을 복용하는 경우에만 작동합니다 진지하게.

Mas isso só funciona se cada um de nós levar a sério.

그리고 음식이 썩을 때, 그것은 단지 냄새 나는 것이 아닙니다.

E quando a comida se decompõe, ela não é só mal cheirosa....

오래지 않아, 그것은 더 많은 테스트를 수행했다 다른 어느 나라보다 1,000 명.

Em pouco tempo, realizou mais testes por 1.000 pessoas que qualquer outro país.

그것은 그들에게 미래를 위해 제시된 예언적인 지침이며, 그들이 현세를 보는 관점을 형성합니다.

é um roteiro profético que mostra o futuro e molda a maneira como vêem o presente.

그러나 그것은 또한 당신이 누군가를 놓치고 있다는 것을 의미합니다 그 테스트를 적극적으로 찾지 않는 사람.

Mas isso também significa que você está deixando passar pessoas que não estão buscando ativamente esses testes.