Translation of "음식을" in Portuguese

낭비되었을 음식을 필요한 사람에게 준다면

Se conseguirmos essa comida que de outra forma ou outra, seria desperdiçada para pessoas que precisam,

여전히 음식을 제대로 먹지 못하고 있습니다.

ainda não tem o suprimento de comida constante em suas mesas.

음식을 생산하는 데는 많은 자원이 필요합니다.

É preciso UMA TONELADA DE RECURSOS para produzir comida.

MIT의 FoodCam은 음식을 찾아내기에 아주 좋습니다.

FoodCam do MIT é ótimo em reverter esta redistribuição de alimentos.

음식을 시원하게 유지하고 운반하는 데 필요한 에너지도 있습니다.

você tem que ter toda energia necessária para mante-la refrigerada e transportá-la pelo país.

아바나에서 음식을 사려고 하면 쿠바의 상태를 볼 수 있습니다

Você pode ver o resultado disso quando você procura por comida em Havana.

이것은 우리에게 과식을 권장하고 음식을 많이 버리도록 교묘하게 유도하는 겁니다.

E de uma maneira sutil, isso nos encoraja a comer demais e ainda assim jogar fora muita comida que não conseguimos comer.

음식을 덜 낭비하게 되는 것은 하루 밤만에 가능한 것이 아닙니다.

Desperdiçar menos comida não vai acontecer de um dia para o outro.

따라서 우리는 음식을 더 많이 사거나 더 만들 필요가 없습니다.

Então não precisamos comprar ou fazer mais comida.

식당 주인들은 사업을 계속하길 원한다면 정말 좋은 음식을 팔아야만 했습니다

Os donos tinham que vender uma boa comida se eles quisessem manter seu negócio.

학생들은 원하는 만큼의 음식을 가져갈 수 있습니다. 그러나 이를 모아 둘 쟁반은 없습니다.

Os alunos podem pegar o máximo de comida que quiserem mas não há uma bandeja para empilhá-la.