Translation of "수밖에요" in Portuguese

‎계속 시도할 수밖에요

Têm de continuar a tentar.

‎한번 해볼 수밖에요

Tem de avançar.

‎밤이 깊어도 ‎사냥에 나설 수밖에요

... são obrigados a caçar... ... pela noite fora.

이제 정말 못 돌아갑니다 내려갈 수밖에요!

Estou no ponto sem retorno. Estamos comprometidos!

‎좀 더 흥분되는 소리를 ‎내보는 수밖에요

Tem de se esforçar por parecer mais empolgante.

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요

Numa situação como estas, não temos escolha senão pedir ajuda.