Translation of "날카로운" in Portuguese

날카로운 바위를 택한 건 위험한 실수였고

Escolher o pedregulho afiado foi um erro,

날카로운 톱니 같은 가장자리에 톱에 베이듯 베일 수 있죠

As suas folhas extremamente afiadas cortam como lâminas.

문제는요 날카로운 바위가 칼처럼 우리 로프를 끊을 수도 있어요

O problema é que estas rochas afiadas podem cortar a corda.

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다

Neste tipo de descidas de rapel, temos de ter algo que proteja a corda das rochas afiadas.

알아차리기도 전에 날카로운 펀치라인과 동음이의어, 영리한 말장난들이 날아오는 거죠.

Antes que você perceba você tomou na cabeça uma punchline foda, com duplo sentido e um jogo de palavras inteligente.

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠

Temos de ter cuidado porque há muito metal exposto e é afiado e ferrugento.