Translation of "‎항상" in Portuguese

동생은 항상 이겼고 항상 기뻐했습니다.

Ele sempre ganhava, ele sempre se sentia bem,

항상 1%의

Eu sempre digo que esse 1%,

할머니가 항상 말씀하셨던 것 처럼요.

e como vovó já dizia:

‎우리는 항상 ‎밤이라는 세계의 이방인이었습니다

A noite sempre nos foi estranha.

항상 계획은 적중했고, 25초까지 세지도 않았습니다.

E funcionava, na maioria das vezes eu parava de contar,

야생에선 항상 기계에만 의존할 순 없습니다

Em zonas remotas, nem sempre se pode depender da tecnologia.

‎날여우원숭이는 커다란 눈으로 ‎항상 위험을 살핍니다

Os colugos têm olhos grandes, sempre atentos ao perigo.

그것은 저희 할머니께서 항상 하셨던 말씀과 같아요.

tem a ver com algo que minha avó dizia:

"사람들은 항상 독감에 걸린다고 말합니다. 독감이 그렇게합니다.

As pessoas sempre dizem: bem, a gripe faz isso, a gripe faz aquilo.

불을 피우는 건 항상 옳죠 포식자를 막아줄 겁니다

É bom acender uma fogueira, pois afasta os predadores,

그 사실에 의해 모두가 항상 테스트를 받고 있습니다. "

apenas pelo fato de que todo mundo está sendo testado o tempo todo. "

하지만 로프를 보호하는 건 처음 해봐요 잘됐네요, 이래서 항상 팬티를 입어야 하죠

Mas nunca para proteger uma corda. Isto é ótimo, e é por isso que devemos sempre usá-las.

사막에서 가장 중요한 건 수분 섭취에 도움 되는 걸 항상 찾아보는 겁니다

Uma das coisas mais importantes no deserto é ter atenção a tudo que nos possa manter hidratados.