Translation of "‎열화상" in Portuguese

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

‎열화상 카메라는 ‎자연물과 동물들의 열을 ‎포착합니다

Capta sinais de calor da paisagem e dos animais que aí vivem.

‎하지만 열화상 카메라는 ‎체온을 감지할 수 있습니다

Mas uma câmara de imagens térmicas deteta o calor corporal.

‎열화상 카메라에 ‎코끼리 피부 아래의 ‎모세혈관 망이 드러납니다

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...

‎열화상 카메라 덕분에 ‎밤의 단면을 엿볼 수 있습니다

Uma câmara de imagens térmicas permite-nos contornar a falta de luz.

‎열화상 카메라가 ‎박쥐가 보는 것을 보여줍니다 ‎새끼의 발에 있는 따뜻한 피죠

As câmaras térmicas revelam aquilo que detetam... Sangue quente na barbatana da cria.

‎열화상 카메라가 ‎놀라운 전략을 보여줍니다 ‎암사자가 홀로 ‎어수선한 사자 무리를 벗어나더니

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

‎달빛조차 없는 밤이지만 ‎열화상 카메라는 ‎어둠 속을 꿰뚫어 볼 수 있습니다

Numa noite sem luar, uma câmara de imagem térmica pode ver na escuridão.