Translation of "‎밤의" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "‎밤의" in a sentence and their portuguese translations:

‎밤의 바다는

O mar à noite...

‎사자는 밤의 제왕입니다

os leões são os reis da noite.

‎밤의 마수에서 벗어납니다

... para escapar aos perigos da noite.

‎밤의 세상은... ‎공포로 가득하며

Mundos noturnos... ... repletos de medo...

‎우리가 밤의 세계를 탐사할수록

À medida que exploramos o mundo à noite,

‎밤의 마지막 막이 ‎시작됩니다

O último ato da noite está a começar.

‎적도에선 ‎낮과 밤의 길이가 같습니다

Junto à Linha do Equador, há as mesmas horas com e sem luz solar.

‎신비한 밤의 세계를 밝히는 거죠

... e desvendar um mundo noturno mágico.

‎오늘 밤의 모임은 더욱 특별합니다

A reunião de hoje é ainda mais especial.

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

... revela um mundo noturno oculto.

뻔뻔한 배회자가 밤의 도시를 사냥하는 모습입니다

Aqui está um predador à caça na cidade, à noite.

‎밤의 최고 포식자 중 ‎하나의 것이죠

... de um dos predadores supremos da noite.

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

Em breve, a leoa perderá as vantagens trazidas pelas noites escuras.

‎열화상 카메라 덕분에 ‎밤의 단면을 엿볼 수 있습니다

Uma câmara de imagens térmicas permite-nos contornar a falta de luz.

‎동물들이 놀라운 방법으로 ‎새로운 밤의 세계를 ‎정복하는 모습을 알아봅니다

... descobrimos as formas espantosas como os animais conquistam este novo mundo noturno.

‎밤의 보호 아래서 ‎거리 물정에 밝은 동물들은 ‎생육하고 번성합니다

Sob a proteção da noite, os mais sabidos conseguem multiplicar-se.

‎하지만 평화로운 죽음을 ‎맞이할 수는 없겠군요 ‎여기 숲 바닥에는 ‎밤의 암살자가 있습니다

Mas não está destinado a um fim pacífico. Há um predador noturno no solo.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.