Translation of "‎바람이" in Portuguese

바람이 부는 갱도? 바람이 불지 않는 갱도?

Vamos pelo túnel com a corrente de ar ou pelo túnel sem ela?

바람이 강하게 부네요

Os ventos estão fortes.

바람이 불지 않는 갱도?

ou pelo túnel sem ela?

바람이 들어오는 게 확실해요

Há mesmo uma corrente de ar.

‎바람이 돌풍의 강도로 거세집니다

A força do vento está a aumentar.

‎바람이 모든 소리를 감춥니다

O vento abafa todos os ruídos.

이제 바람이 뒤에서 부니 위험하지 않습니다

Agora que estamos contra o vento e livres do perigo,

보세요, 불꽃도 흔들립니다 바람이 들어오는 게 확실해요

E a chama está a tremeluzir. Há mesmo uma corrente de ar.

바람이 부는 쪽으로 가자고요? 좋습니다, 바짝 붙으세요

Quer seguir a corrente de ar? Então, venha comigo.

바람이 불지 않는 갱도로 가자는 거죠? 좋습니다!

Quer ir pelo túnel sem corrente de ar? Certo!

하지만 밤새 바람이 세게 불면 완전히 덮여버릴 수도 있어요

Mas se houver ventos fortes à noite, pode ficar totalmente encoberto.