Translation of "‎나올" in Portuguese

여전히 잔해는 나올 생각을 안 하네요

Não sinto que estejamos mais perto dos destroços.

‎두 다리가 밖으로 ‎나올 때가 있어요

Mas, ocasionalmente, saem duas pernas.

다른 나라들과 연결하는데 투자할 때 나올 것입니다

investir em conectar essas comunidade ao resto do país,

자, 여기 이런 틈에서는 전갈이 나올 수 있어요

E este tipo de fendas cá em cima são exatamente o tipo de lugar em que se encontra um escorpião.

따라가면 아마 물이 나올 텐데 흔적은 저쪽으로 이어집니다

Os rastos devem levar-nos à água, mas seguem naquela direção.

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

Os animais que se esconderam durante o calor do dia muitas vezes saem de noite.

스몰렌스크 작전은 나폴레옹이 최상의 상태에 있을 때 나올 수 있는 것이었다.

A chamada "manobra de Smolensk" foi Napoleão no seu melhor.