Translation of "직접" in Polish

직접 하는 것은 별로 가능하지 않았습니다.

ale brakowało samego działania.

제가 개인적으로 직접 제3 세계의 가난에서부터

Ponieważ osobiście odbyłem podróż

직접 마주하게 된다면 어떤 방법을 쓸 건가요?

ale co robić, gdy staniesz z nim oko w oko?

워싱턴 기념비를 직접 수천 번은 봤기 때문에

Widziałam pomnik Waszyngtona na własne oczy tysiące razy.

화난 군중이 직접 나서 많은 표범을 죽이고 있습니다

przez co wiele lampartów zginęło z rąk wściekłego tłumu, który wziął sprawy w swoje ręce.

‎부모가 둘 다 돌아오지 않자 ‎직접 찾으러 나섭니다

Żaden z jego rodziców nie wrócił, więc idzie ich znaleźć.

그래서 저희는 임상 전 실험 동물에게 직접 해보았죠.

Co zrobiliśmy w przedklinicznych badaniach na zwierzętach.

‎직접 소개도 했어요 ‎여러 번 만나게 해 줬죠

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

그래서 저는 직접 제 자신만의 마인크래프트 서버를 만들게 되었고

Założyłem serwer Minecraft

미국이 아사드 정권을 직접 공격 한 것은 이번이 처음이다.

To jest pierwszy raz gdy USA bezpośrednio zaatakowała reżim Assada.

롬은 톱니비늘 살모사를 직접 보기 전까진 얼마나 퍼져 있는지 모를 거랍니다

Skalę rozpowszechnienia tych łuskowatych zabójców trzeba zobaczyć samemu.

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다

Wypełza na brzeg, by zaczerpnąć tlen prosto z powietrza. Wreszcie wraca słońce.

뭄바이 같은 도시 정글엔 쉬운 먹잇감이 있습니다 무시무시한 표범을 직접 볼 수 있는 곳이죠

to łatwy łup w miejskiej dżungli jak Bombaj, gdzie Boone obserwuje nadchodzące lamparty.