Translation of "어두운" in Polish

‎밤눈이 어두운 그물무늬비단뱀은

Nie widząc w ciemności...

‎달이 가장 어두운 시기에

I właśnie podczas najciemniejszej fazy

‎밤에는 산호조차 ‎어두운 면을 드러냅니다

Nocą nawet koralowce pokazują swoją ciemną stronę.

‎그러나 어두운 밤에는 ‎육감이 눈을 대신합니다

Ale w ciemne noce... kontrolę przejmuje szósty zmysł.

‎달의 주기 중 가장 어두운 시기죠

Najciemniejszej fazy księżyca.

그리고 그곳에 있는 아이들의 어두운 표정을 보니

a smutne twarze dzieci,

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

Wkrótce lwica straci przewagę oferowaną przez ciemne noce.

‎가장 어두운 밤 ‎나미비아의 모래 언덕은 ‎위험천만한 곳입니다

W najczarniejsze noce wydmy Namibii to zdradliwe miejsce.

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.

‎알은 어두운 굴 뒤편에 있어서 ‎볼 수가 없었죠

Jaja składane są z tyłu, w ciemności. Nie da się ich zobaczyć.

‎열 감지 카메라는 ‎가장 어두운 밤도 볼 수 있습니다

Wykrywająca ciepło kamera termowizyjna może przejrzeć ciemne noce.

‎이 어두운 바다의 더 깊은 곳으로 ‎모험을 감행하고 있습니다

zapuszczamy się coraz dalej na te ciemne wody.

‎흡혈박쥐는 가장 어두운 밤에 ‎가장 활동적입니다 ‎암흑 속에서 피를 찾죠

Nietoperze wampiry są najaktywniejsze najciemniejszymi nocami. Szukają krwi w mroku.

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

Księżyc już blednie, więc musi dobrze wykorzystać mrok nocy.

‎무사히 돌아왔고 ‎조금 더 현명해졌군요 ‎이 빽빽하고 어두운 열대우림에서 ‎가족을 잃지 않기란 쉽지 않습니다

Jest już bezpieczny i nieco mądrzejszy. W gęstych i ciemnych lasach deszczowych nie jest łatwo trzymać się razem.