Translation of "것처럼" in Polish

지금까지 경험한 것처럼 말이죠.

jakiej kiedykolwiek doświadczył człowiek.

천문학적인 우연의 일치인 것처럼 보였습니다.

musiałoby być kosmicznym zbiegiem okoliczności.

이 실험을 통해 보여드린 것처럼

Dowiedliśmy tym eksperymentem,

모든 것은 진짜인 것처럼 보이고,

więc wszystko wygląda na legalne,

‎꼭 여분의 부품들로 ‎만든 것처럼 보이는군요

Wygląda, jakby powstał z części zamiennych.

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

To była radość. Jakby to była ona.

고등학생 때 2주 동안 제가 그랬던 것처럼 말이죠.

Tak jak było ze mną przez dwa krótkie tygodnie w liceum.

혹은 누구와 함께 나머지 인생을 보낼지 결정하는 것처럼 중요하든 아니든

czy o coś ważniejszego, jak wybór partnera życiowego,