Translation of "지금까지" in Polish

지금까지 잘 왔습니다만

Zrobiliśmy duże postępy,

지금까지 경험한 것처럼 말이죠.

jakiej kiedykolwiek doświadczył człowiek.

지금까지 겪은 고통 중 최악이었답니다

Nigdy tak nie cierpiałam.

지금까지 양 측은 휴전을 무시해왔고,

Obie strony do tej pory ignorują zawieszenie broni,

지금까지 잘하셨지만 곧 상황이 더 힘들어집니다

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

지금까지 잘했습니다만 곧 상황이 더 힘들어집니다

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

지금까지 전혀 적절하게 대처하지 못하고 있죠.

Jak na razie nasza reakcja nie jest nawet bliska adekwatnej.

그래도 지금까지 잘 이끌어 오셨습니다 그러니 힘내세요

Dzięki wam dotarliśmy aż tak daleko. Więc nie rezygnujcie!

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

Wasze mądre wybory pomogły mi przetrwać na tej bezlitosnej pustyni

‎그때부터 지금까지 ‎동물 왕국에서 가장 복합적인 ‎시력을 진화시켜 왔습니다

I przez ten czas wykształcił najbardziej złożony układ wzrokowy w królestwie zwierząt.

그렇기 때문에 지금까지 단 한 번도 오랑우탄이 사람을 죽인 적이 없는 거죠

i to jedna z przyczyn, że żaden orangutan nigdy nie zabił człowieka.