Translation of "문어를" in Polish

‎그러다 문어를 봤는데

I wtedy zobaczyłem,

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

W następnej chwili rekin ją złapał.

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

Codziennie chodziłem sprawdzać, co u niej.

‎문어를 새롭게 보는 계기가 됐죠

To wynosi je na zupełnie inny poziom.

‎문어를 안아 들어 ‎보호하고도 싶었지만

Chciałem ją potrzymać i je przegonić.

‎그런데 문어를 노리는 천적은 ‎종류가 어마어마해요

Polują na nią różnego rodzaju drapieżniki.

‎상어는 문어를 낚아채서 ‎뿌연 숲으로 사라지더군요

I zabrał ją do mglistego lasu.

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

Bo intensywność codziennego chodzenia i tropienia jej…

‎암컷 문어를 ‎다시 만난 것처럼 기뻤습니다

To była radość. Jakby to była ona.

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

Bardzo mi ulżyło, że żyje i oddycha.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

Rekin próbuje ją strząsnąć i odpływa.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

Ale, co dziwne, gdy się do nich zbliżasz, zdajesz sobie sprawę, że jesteśmy do siebie bardzo podobni.

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

Trzeba delikatnie zdjąć te przyssawki, nie przeszkadzając jej,