Translation of "'이게" in Polish

이게 가능할까요?

A może mamy?

이게 답니다.

Kropka.

‎이게 웬일인가 싶었죠

„O Boże, co się dzieje?”

주변에 이게 많이 있더군요

Widziałem ich mnóstwo naokoło.

이게 매우 중요한 겁니다, 여러분.

Bardzo istotne.

이게 바로 KKK단 리더의 단복입니다!

Oto szata przywódcy Klanu!

이게 그다지 논란거리가 되지는 않죠.

Więc to nie było aż tak kontrowersyjne.

이게 어떻게 타오를지는 잘 모르겠어요

Nie jestem do końca pewny, jak się będą palić.

문제는 이게 얼마나 오래됐는지 모른다는 거죠

Niestety nie wiem, jak długo tu są.

이게 무엇인지 알아내야 할 과제와 직면했습니다.

i wyzwanie: zrozumieć go.

하지만 역사적 관점은 이게 전부가 아닙니다.

Ale tu chyba też potrzeba trochę historii.

이게 바로 우리가 억제하려는 효소인 것이죠.

To właśnie ten enzym próbujemy zablokować.

‎이게 미래의 비전이 ‎될 수 있을까요?

Czy to wizja naszej przyszłości?

그러면 이게... 동쪽과 서쪽을 잇는 선이죠

Oznacza to, że... to jest linia wschód-zachód.

그러므로 이게 북쪽과 남쪽을 잇는 선이고요

Więc to jest moja linia północ-południe.

이게 대극과라면 마셨다가 죽을 수도 있어요

Jeśli to wilczomlecz, picie jogo soków może cię zabić.

그리고 저는 생각했습니다. "이게 나의 최선일까?"

"Czy osiągnąłem już szczyt swoich możliwości?"

저 수레 장치에서 남은 건 이게 다네요

To wszystko, co zostało... po tym wózku.

이게 앞을 모르고 제동 활강할 때의 위험성이죠

Takie jest niebezpieczeństwo zjazdu, gdy nie widzisz końca zbocza.

그렇다고 이게 그냥 가만히 있는 게 아닙니다.

Sam lodowiec nie jest statyczny.

이게 시작하려면 그냥 갈라진 틈만 있으면 되죠.

Na początek wystarczy szczelina.

'이게 뭐하는 짓이야? 어디부터 잘못된 거지?'하고 자문했죠.

Pytałem siebie samego: "Co ja robię? Co robię nie tak?".

이게 로프 하강을 할 때 가장 중요한 겁니다 어디에 고정을 했는가?

Najważniejszą rzeczą przy zjeździe jest twoje zakotwiczenie.