Translation of "찾기'" in Japanese

과학적 근거를 찾기 시작했죠.

この事を科学的に 解明することにしました

앞서 '행성 찾기' 실패담에서 말했듯

私が「惑星」だと期待した失敗談のように

일자리를 찾기 위한 경쟁은 치열해지죠.

その結果 就職先を求める競争は 激しくなっています

따라서 수원을 찾게 되면 식량도 찾기 마련이죠

水を見つけたなら 食べ物が見つかる

어디에 좋은 방송이 있는지 찾기 힘든 것과 같잖아요.

当たりを見つけるのが かなり難しくなります

그래서 그의 병상 옆에 앉아 그 이유를 찾기 시작했습니다.

私はマークのベッドの横に座りながら その原因を追求し始めました

답을 찾기 위해 작지만 점점 커지고 있는 젊은 연구원 그룹에 연락을 했습니다.

それを見出すため 私は小規模ながら拡大中の 若手研究者グループと連携しました

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

‎母親は１日に80キロ歩き‎― ‎獲物を探すこともある

하지만 이런 극한의 사막 지형에선 찾기 어려울 수도 있죠 이것도 좀 불안하긴 한데

でもこのような砂漠では 見つけるのは難しい 少しゆるいな