Translation of "어쩌면" in Japanese

어쩌면 놀랍게도,

驚かれるかもしれませんが

어쩌면, 시처럼

おそらく詩のようなもので

어쩌면 그냥

こう 思うかもしれません

어쩌면, 우리 모두가

あるいは 私たちはただ―

그리고 어쩌면, 어느 정도는,

それに おそらく

단어가 필요없다면 어쩌면 언어는

言葉が不要であるとすれば

어쩌면 이 눈에 보이지 않는 미생물은

この目に付かず 気にもとめられない微生物が

자, 어쩌면 정보는 더 중요할 수 있습니다.

ということで 情報は以前より 重要なのかもしれません

그것이 어쩌면 인간에게 있어서 멋진 일일지도 모릅니다

それが もしかしたら 人間にとって 素晴らしいことかもしれません

‎어쩌면 오랑우탄은 우리 생각보다 ‎더 야행성일지도 모르겠습니다

‎彼らは意外と夜でも ‎活動的なのかも知れない

20, 30, 어쩌면 40개의 작업밖에 수행할 수 없거든요.

瞬時に20～30回か 40回しか計算できません

이건 꽤 까다롭지만 어쩌면 오케스트라와 비슷할 수 있습니다.

分かりにくいですね 例えばオーケストラのようなものです

그래서 어쩌면 저 오아시스가 신기루일지도 모른다는 의심이 드네요

オアシスが しんきろうだったのか 少し不安になるね

그러나 제 생각에 그 미덕은 어쩌면 열망이 덜하고

しかしその美徳は 今日シビリティについて説く人々が

어쩌면 제가 당신 곁에서 도우며 또 노래도 불러주고,

一緒に歌を歌ってあげるよ

하지만 몇년 안에, 어쩌면 오디션을 보게 될 지도 모르니까,

もしかすると 数年のうちに オーディションがあるかもしれない

야단치기도 하고 어쩌면 장려책 한, 두 개를 제지할 수 있습니다.

そして叱ったり １つや２つ報奨を 保留したりするかもしれません