Translation of "어쨌든" in Japanese

어쨌든 변화는 일어났고

しかし 変革は実際に起こりました

어쨌든 모두 칫솔을 사용하고 있죠.

歯ブラシが使われています

어쨌든 저는 어깨 수술을 받아야 했고

でも私には肩の手術が必要で

그리고 어쨌든, 앞으로 일어날 어떤 변화에 대해서도

いずれにせよ 変化を起こすためには

어쨌든 제가 여행을 시작한 지 일년이 지났을 때

ともかく 旅を始めてから１年が経った頃

여기서 나폴레옹은 어쨌든 폴로츠크에서 후퇴하는, 본대만큼은 고통을 받진 않은

ナポレオンは 奮闘していたウーディノー第Ⅱ軍団と 合流して最低限の戦力を得た

숀다: 그건 잘 모르겠고, 어쨌든 전 할 일이 훨씬 많아졌어요.

（ションダ）どうでしょう 考える必要はありますね