Translation of "사회적" in Japanese

사회적, 경제적으로도 가능합니다.

そしてこれは社会的にも経済的にも 良い選択だと分かっています

건강의 사회적 결정요인

健康の社会的決定要因や

우리는 모두 사회적 존재들입니다.

私達は皆 社会の生き物です

휴식 시간은 사회적 관계도 발달시켜요.

休み時間は社会性も培います

비슷한 사회적 배경의 아이들을 관찰했고

子供達を調べました

요즘 만연하는 사회적 낙인과 같은 것인데,

口にすることがはばかられる問題は 別にあります

단순한 재활용 플라스틱이 아니라 사회적 플라스틱입니다.

再生プラスチックでもなく ソーシャル・プラスチックなのです

자라면서 가족들의 사회적 지위 이동을 경험했습니다.

また 家庭の社会的移動を 経験しながら 育ちました

사회적 변화를 가져오기에는 그건 너무 순진한 방법이죠.

これは社会的変化をもたらすには 甘い方法です

우리 교육 시스템은 사회적 분열을 더 견고하게 만듭니다.

多くの場合 学校制度が社会の分断を 固定化させているということです

행진이 제기한 사회적 이슈는 제 생각을 대변하지 않았습니다.

行進の目的と掲げられた綱領は 私の考えを反映しておらず

실험 진행을 위한 사회적 동의 혹은 허가를 얻는 겁니다.

これが社会的存在意義を 認められるかどうかという問題で

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만

‎魚と遊んでいるとしか ‎思えなかった ‎遊ぶのは社会的動物の特徴だ