Translation of "대부분은" in Japanese

대부분은 무미건조하죠.

その多くは期待外れに終わるのでした

대부분은 그들만의 방식으로

ほとんどは それぞれ違った視点から 私の闘病生活を

나머지 학생의 대부분은

残りの生徒の大部分は

물론 이 대부분은 농담이지만

もちろん 大半は取るにたらない話ですが

우리 대부분은 구경꾼이 되었습니다.

大多数の観衆からなる 世の中になり

대부분은 사랑의 상징으로 이해하죠.

大半の人が愛のシンボルと 解釈するでしょう

제가 연락을 하면 대부분은 저를 만나줘요.

接触を図った人の大半は 会ってくれました

따라서 학습의 대부분은 단어를 통해 이뤄집니다

教育の大部分は 言葉を介して行われます

그분들에겐 빨대가 필요하지만, 우리 대부분은 그렇지 않지요.

彼らにはストローが必要ですが ほとんどの人には必要ありません

‎동물들 대부분은 단지 ‎먹이를 찾으려고 도시에 옵니다

‎動物たちは食べ物を求めて ‎都会へ来る

그러나 대부분은 이것이 사실이 아닌 걸 알고있습니다.

しかしながら これは 事実ではないと分かっています

현재 이런 농장의 대부분은 수경 및 수기경 재배 시스템을 사용하는데

そのような農場のほとんどは 水耕栽培やエアロポニックスを行い

‎제 어린 시절 기억의 대부분은 ‎바위투성이 해변과 조간대 ‎다시마숲으로 이뤄져 있죠

‎この岩場やケルプの森は ‎子供時代の思い出の場所だ