Translation of "‎오직" in Japanese

용서는 오직

許すことが適切なのは

오직 노르웨이와 아이슬란드만이

現在までに唯一ノルウェーとアイスランドは

오직 지구와 달만이 쌍둥이죠.

地球と月だけが双子なのです

머릿속엔 오직 한 가지 생각밖에 없었거든요.

考えつくのは たったひとつのことだけ

오직 진실일 때만 사실일 수 있습니다.

真実でなければ事実ではありません

‎오직 어미와 새끼만이 ‎오랫동안 함께 지냅니다

‎長い間 絆を育むのは ‎母子だけだ

‎오직 어둠만이 이 암컷을 ‎포식자로부터 지켜줍니다

‎闇に隠れて身を守るためだ

그들에겐 오직 75센트의 가치를 지닌다는 의미죠.

この結果は示していて

제가 생각해 낼 수 있었던 말은 오직

その時 私の 口をついたのは

그리고 오직 증거와 함께여야만 탈진실 사회에서 벗어나

そしてエビデンスによってのみ 私達は脱真実の世界から

우리는 오직 우리랑 비슷하게 생각하는 사람이랑만 어울리고

自分と似ている人とだけ関わり

‎오직 암컷만이 ‎이 돌아가지 못할 여행을 합니다

‎浮上するのはメスだけだ

‎천 마리 중 오직 한 마리만이 ‎성체로 자라죠

‎大人になれるのは ‎1000匹に１匹だ

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

‎森の地面には月明かりの ‎２％しか届かない

당신의 수천 가지의 생각 중, 오직 단 하나만이 판을 뒤엎는 생각이죠.

考えが千個あるわけではなく 大変革を起こす１つが浮かんでいます

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

‎南米には多種多様な ‎サルがいるが‎― ‎夜行性なのはヨザルだけだ

실제 우리가 숨쉴 수 있는 아름다운 공기는 오직 5 ~ 7 마일 뿐입니다.

しかし美しく 呼吸のできる空気は ほんの8〜11キロメートルの薄さで

하지만 오직 한 사람 제가 거짓으로 괜찮은 척 하고 있다는 걸 알아차린 사람이 있었어요.

でも １人だけ私の「哀しみの克服」という ストーリーを信じない人がいました

‎하지만 울버린의 놀라운 감각은 ‎오직 한 가지 목표에 ‎집중돼 있습니다 ‎죽은 먹이를 찾는 겁니다

‎だが今は嗅覚をフル活用して ‎あるものを探す ‎動物の死骸だ