Translation of "‎불과" in Japanese

서구 문명은 불과 몇 초간 존재했고

西洋文明の存在は数秒のことです

여럿이 다니거나 큰소리로 음악을 틀고 불과 막대를 들고 다니는 건

集団で歩き 音楽をかけ 明かりや棒を持つなど―

데이나는 서쪽으로 불과 6km 떨어져 있지만 공원 산책하듯이 갈 수는 없습니다

真西に約６キロの所だ でも歩道はないだろう

‎갓 태어난 새끼 ‎여섯 마리 때문입니다 ‎불과 몇 시간 전에 태어났죠

‎６匹の子供を産んだ ‎まだ生まれて数時間