Translation of "찾기'" in Italian

앞서 '행성 찾기' 실패담에서 말했듯

Come detto con il fallimento sul "pianeta" che stavo cercando,

일자리를 찾기 위한 경쟁은 치열해지죠.

La competizione è feroce per i posti disponibili.

따라서 수원을 찾게 되면 식량도 찾기 마련이죠

Per questo, se trovi una fonte d'acqua, troverai per forza del cibo.

어디에 좋은 방송이 있는지 찾기 힘든 것과 같잖아요.

trovarli diventa molto difficile.

그래서 그의 병상 옆에 앉아 그 이유를 찾기 시작했습니다.

Cosi, seduta vicino al suo letto, cominciai a cercare perché,

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

Una femmina di orso polare può coprire fino a 80 chilometri in 24 ore in cerca di cibo.

하지만 이런 극한의 사막 지형에선 찾기 어려울 수도 있죠 이것도 좀 불안하긴 한데

Ma in aree desertiche estreme come questa, è difficile da trovare. È ancora un po' lenta,