Translation of "일어나고" in Italian

지금 실제로 일어나고 있으니까요.

Ora è una realtà.

사실 이는 이미 일어나고 있습니다.

Infatti, succede già oggi.

‎이들의 중력이 합쳐져서 ‎대조가 일어나고

La loro forza gravitazionale combinata crea la "marea sizigiale",

바로 여기에서 일어나고 있는 일입니다.

Succede proprio qui.

딜런 루프와 찰스턴 대학살 사태가 일어나고

Dylann Roof e il massacro di Charleston,

아침에 일어나고 싶어지게 만들어줄, '무언가'가 필요했어요.

che mi desse un motivo per svegliarmi la mattina.

흥미있는 일이 일어나고 있다는 것을 인지하게 되죠.

ho notato che qualcosa di interessante stava accadendo.

수면 아래에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다.

ci dà un'idea della situazione al di sotto della superficie.

역사상 가장 빠른 속도로 멸종이 일어나고 있습니다.

Stiamo sperimentando il più veloce tasso di estinzione di sempre

우리를 익혀버릴듯한 말도 안되는 폭염이 일어나고 있습니다.

microonde impazzite di calore che ci cucineranno sotto un sole torrido.

비상사태 수준의 산불이 여섯 건이나 일어나고 있습니다

Vi sono in corso sei incendi in stato di emergenza.

그런데 저는 우리 나라에서 일어나고 있는 일들로 미루어보아

Ma penso che sempre più bianchi stiano facendo lo stesso,

우리가 사는 도시들의 해안가에서는 많은 변화들이 일어나고 있어요.

Le rive delle nostre città stanno cambiando a vista d'occhio.

제가 우리나라에서 무슨 일이 일어나고 있는지 깨닫기도 전이었어요.

prima di capire che cosa stava facendo al mio paese natale.

분열을 일으키는 말 이면에 어떤 일이 일어나고 있을까?

Al di sotto di un lessico ostile, cosa stava davvero succedendo?

이 모든 것들이 일어나고 모든 것들은 여전히 놀랍습니다.

e tutto ciò succede ed è ancora meraviglioso.

새로운 화학 반응이 일어나고, 사람들은 점점 그것을 인식하게 됩니다.

Si creano nuove alchimie, la gente si accorge delle cose,