Translation of "아니라는" in Italian

제가 혼자가 아니라는 사실을 상기시켜주었습니다.

mi ha ricordato che non sono sola.

이것이 미국에서의 일이 아니라는 겁니다.

Non l'abbiamo fatto negli USA,

이것이 무작위적이 아니라는 것은 아시겠죠.

e capite che non è casuale.

이게 그냥 오래된 공장이 아니라는 거였어요.

fu che non era solo una vecchia fabbrica.

그건 단지 잘못되었을 뿐이 아니라는 겁니다.

non sono solo sbagliati.

회사가 단지 주주들의 배를 불리기 위해 있는 것이 아니라는 것입니다.

è che lo scopo delle corporazioni non è solo di arricchire gli azionisti.

살 수 있는 날이 이제 몇 개월 뿐 아니라는 사실은

Sapere che avrei potuto vivere solo per pochi mesi

다시 지구본으로 돌아가보면 이것이 가장 짧은 길은 아니라는 걸 알 수있지만

Se torniamo al globo, puoi vedere che questa linea non è il tragitto più corto.