Translation of "보여주는" in Italian

데이터가 보여주는 것은 매우 비효율적인 체계로

Quel che mostrano i dati è un sistema altamente inefficiente

언덕을 힘겹게 올라가는 공을 보여주는 실험인데요.

guardano una palla che cerca di scalare una collina.

이는 인간의 놀라운 집념을 보여주는 동시에

Una testimonianza dell'incredibile tenacia dello spirito umano

인간이 보여주는 것을 단순히 맹종하는 것뿐 아니라

che imitano pedissequamente ciò che gli umani mostrano loro;

이 지도가 보여주는 것은 어린이 양육 시설이

Questa mappa mostra paesi che hanno visto un aumento marcato

대신 내 일은 아마 우주가 내게 보여주는 걸 듣고

Forse invece il mio compito è ascoltare quello che mi mostra l'universo

그분들의 뇌가 보여주는 것을 바탕으로 이란 정부가 그분들을 체포했을까요?

Li avrebbero arrestati, scoprendo cosa pensavano veramente?