Translation of "노력하는" in Italian

편견에서 벗어나도록 노력하는 것입니다.

è provare a togliermi dall'equazione.

싫어하게 됐는지를 이해해보려 노력하는 자리죠.

anche se non mi conoscono nemmeno.

저는 그리 노력하는 사람이 아닙니다.

Non sono una fan del lavoro duro,

사실 저는 이 거인을 깨우려고 노력하는 중이에요.

Sto cercando di svegliare questo gigante,

특허법 개선을 위해 노력하는 변호사 딸 사이에 말이죠.

e sua figlia che vuole riformare il sistema brevettuale.

첫 번째 팁은 다른 시각으로 보려고 꾸준히 노력하는 것입니다.

Il primo è di cercare sempre opinioni differenti.

이 은행은 기업문화에 혁신을 좀 더 불어넣으려 노력하는 중이었죠.

e cercavo di portare più innovazione nella cultura aziendale.