Translation of "시작한" in Hungarian

자기 치장을 시작한 거죠.

Kezdték cicomázni magukat.

인종차별주의는 어디서 시작한 걸까요?

Hogy kezdődött a rasszizmus?

2002년 측정을 시작한 이후로

2002-től kezdve

아무튼, 그쪽이 먼저 시작한 거야."

Amúgy is ők kezdték az egészet."

제가 일을 시작한 초창기에 시작되었죠.

A karrierem korai szakaszában kezdődött.

그것이 트위치(Twitch)를 시작한 이유입니다.

ezért is alapítottam a Twitchet –

그런데 이 모든 것을 시작한 웹사이트가 있었죠?

Mi a helyzet a weboldallal, ahonnét az egész kiindult?

저희가 이 일을 시작한 2010년으로 되돌아가 보겠습니다.

Engedjék meg, hogy visszavigyem önöket 2010-be, ahol minden kezdődött

어쨌든 제가 여행을 시작한 지 일년이 지났을 때

Egy évvel később útra keltem,