Translation of "모두들" in Hungarian

"사장님의 숫자는 얼마인가요? 모두들 금액이 있잖아요.

"Mennyi a maga összege? Mindenkinél létezik

모두들 자외선이 안전하지 않다는 걸 아니까요

mert azt mindenki tudja, hogy az UV-fény nem biztonságos.

모두들 너나 할 것 없이 환호했지요.

Hihetetlenül boldogok voltunk.

모두들 자신이 움직이는 방향의 45도쯤을 바라보며 가는 겁니다.

de mind 45 fokkal néznek másfelé a haladási irányukhoz képest.

그동안 모두들 완전히 놓쳐왔던 걸 우리가 발견했다는 사실이었죠.

felfedeztünk valamit, amit addig senki sem vett észre: