Translation of "나갑니다" in Hungarian

‎앞으로 치고 나갑니다

és a többiek elé tolakszik.

알고 있는 세상 전부로 퍼져 나갑니다.

és megrengeti a világodat.

‎수면의 강한 파도에 ‎알이 떨어져 나갑니다

hogy a felszíni erős áramlatok széthordják azokat.

‎녀석은 시각이 아니라 후각으로 ‎어둠을 헤쳐 나갑니다

Szemeit alig használja, szaglásával tájékozódik sötétben.

그리고 이것을 모두 합하면 총 400억톤의 무게가 나갑니다.

Ezek össztömege 40 milliárd tonna.

주치의의 지시를 따르면서 크리스틴은 주도적으로 수술을 진행해 나갑니다.

a sebész irányítja Kristen mozdulatait.

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

A természetben a vidrakölykök elhagyják a családot, ha új alom születik.