Translation of "‎해양" in Hungarian

해양 지각판에서 나오는 이산화탄소가

az óceáni lemezben felhalmozódott szén-dioxid

해양 자료는 절대적으로 부족합니다.

Az óceánokra vonatkozó adatok minden szempontból elégtelenek.

저희는 해양 드론을 탄생시켰습니다.

óceáni drón keletkezett.

드론들은 해양 및 대기의

Tudományos minőségű érzékelőkkel vannak ellátva,

해양 플라스틱의 80%는

A jelentések szerint az úszó műanyag 80 százaléka

‎해양 동물은 ‎독특하고 매혹적입니다

Az állatok rendkívül egzotikusak és furcsák.

해양 드론은 보이는 것보다 훨씬 큽니다.

Ezek nagyobbak, mint amekkorának tűnnek.

지난 몇 년에 걸쳐, 해양 드론들은

Az elmúlt években óceáni drónok hada dolgozott

만약 해양 플라스틱 쓰레기 수거 프로젝트나

Még ha a The Ocean Cleanup projekt,

그리고 훨씬 더 아래에는 해양 농장이 있고요.

Még lejjebb óceáni farmjaink lennének,

네, 해양 청소는 헛된 노력일 수도 있습니다.

Lehet, hogy az óceán megtisztítása nem vezet eredményre.

그러나 해양 플라스틱 폐기물을 미리 방지하는 것은

Az óceán megóvása a műanyagtól viszont

‎범고래는 해양 생물 중 ‎지능과 사회성이 가장 뛰어납니다

A kardszárnyú delfin az óceán egyik legintelligensebb és legbarátkozóbb állata.

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

A fiam ma kész kis tengerbiológus. Annyi mindent tud.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

És számtalan tengeri élőlény fő táplálékforrása is. Az apróhalaktól...

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

‎이렇게 밤에 빛을 발하는 것은 ‎의외로 흔한 현상입니다 ‎해양 생물 4분의 3이 ‎생물 발광을 통해

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.