Translation of "‎마음" in Hungarian

자연을 사랑하는 마음

a természet szeretetéről,

마음 아파하는 일도 없고요.

nem törik össze a szívük,

구석구석 여행하고 싶은 마음 간절합니다.

egy körutazás a fáraók korában.

마음 속에 남아 항상 힘이 돼줬죠.

Ez igazán maradandó dolog volt számomra.

자, 그럼, 마음 속으로 하나의 카드를 생각하고

Rendben. Most, hogy már elképzelted a kártyádat,

한 가지 생각이, 의문이 마음 속에 떠올랐어요.

egy másik is, egy kérdés,

마음 한 구석에선 인골프가 정말 맘에 들었죠.

Egyfelől, valójában kedveltem Ingolfot.

이 이미지는 사실 여러분 마음 속에만 존재합니다.

A kép ténylegesen csak elménkben létezik.

‎덕분에 도시 전체를 ‎마음 놓고 휘젓고 다니죠

A banda végigrohan a városon.

글쎄요. 몇년 후 전 제 신규 사업을 떠나기로 힘들게 마음 먹어요.

Végül évekkel később nehéz döntést hoztam, és elhagytam a cégem,